06.08.2021 NEWS!

Liebe Lurichs, [english below] 
 
im September wird die jährliche Mitgliederversammlung des SC Lurich 02 stattfinden. Die Einladung mit dem genauen Datum wird in den nächsten Wochen versendet. 
Auf dieser Versammlung wird es wie jedes Jahr Wahlen von freiwerdenden Vorstandsposten geben. Dafür suchen wir Interessierte, die sich vorstellen können für den Verein im Vorstand tätig zu werden. 
Der Vorstand ist besetzt aus fünf Personen, die in einem solidarischen und demokratischen Miteinander den Verein leiten. Die Vorstandsarbeit beinhaltet ein vielfältiges Aufgabenspektrum – von der Einführung neuer Trainingsangebote zusammen mit den Trainer*innen über Social Media bis hin zu eher politischen Aufgaben wie die Kommunikation mit der Bezirks- oder Landespolitik. Bisher wurden die Aufgabenbereiche so aufgeteilt, dass alle Vorstandsmitglieder das übernommen haben, worauf sie Lust und wofür sie die persönlichen, zeitlichen Kapazitäten haben. 
Als Vorstandsmitglied könnt Ihr außerdem richtig viel lernen – über den Verein und seine vielen tollen Trainer*innen und Ehrenamtliche, über die Organisation, Geschäfte und Verwaltung eines so großen Sportvereins wie dem Lurich und nicht zuletzt über die unterschiedlichen Strukturen wie Sportverbände der einzelnen Sportarten und die Sportpolitik im Bezirks- und Landessportbund. 
Die Arbeit im Vorstand kann somit richtig viel Spaß machen. Vor allem, wenn alle wissen, wofür sie das tun: Für Euren Sport, für unseren großen und tollen und vielfältigen Verein. 
Wir möchten Euch deswegen dazu ermutigen, Euch unverbindlich bei uns zu melden, wenn Ihr Euch vorstellen könnt, Teil des nächsten Vorstandes zu sein. 
Dafür wird es Treffen geben, bei denen wir, der jetzige Vorstand, mit allen Interessierten zusammenkommen und uns darüber austauschen, wie genau die Vorstandsarbeit aussieht und aufgebaut ist, Euch alle Fragen zu beantworten und Euch die nötigen Informationen mit auf den Weg geben, damit Ihr Euch überlegen könnt, ob Ihr Euch bei der nächsten Mitgliederversammlung zur Wahl stellen wollt. 
Wenn Du Interesse hast, dann schreib eine Email an vorstand@lurich.de
Wir freuen uns! 
Euer Vorstand 

————————————-

Dear Lurichs,

in September the annual general meeting of SC Lurich 02 will take place. The invitation with the exact date will be sent out in the next few weeks.
At this meeting, as every year, there will be elections of vacant board positions. For this we are looking for interested people who can imagine to work for the club in the board.
The board consists of five persons, who lead the association in a solidary and democratic cooperation. The work of the board includes a wide range of tasks – from the introduction of new training offers together with the trainers to social media and more political tasks such as communication with district or state politics. So far, the tasks have been divided in such a way that all board members have taken on what they feel like doing and what they have the personal, time capacities for.
As a board member you can also learn a lot – about the club and its many great coaches and volunteers, about the organization, business and administration of such a large sports club as the Lurich and not least about the different structures such as sports associations of the individual sports and sports policy in the district and state sports federation (LSB, BSB).
The work on the board can thus be a lot of fun. Especially when everyone knows what they are doing it for: For your sport, for our large and great and diverse association.
We would therefore like to encourage you to contact us without obligation if you can imagine being part of the next board.
For this purpose there will be meetings where we, the current board, will get together with all interested people and exchange information about how exactly the board work looks like and is structured, to answer all your questions and to give you the necessary information so that you can think about whether you want to stand for election at the next general meeting.
If you are interested, please send an email to vorstand@lurich.de.

We are looking forward to hear from you!
Your board.

Der Sport-Club Lurich 02 e.V. ist ein traditionsreicher Kreuzberger Sportverein und seit seiner Gründung im Jahr 1902 auf dem Gebiet verschiedener schwerathletischer Sportarten aktiv. Lagen die Schwerpunkte in den Gründerjahren beim Ringen, Gewichtheben und Boxen, hat sich das Sportangebot in den letzten Jahren auf den mehr fitnessorientierten Kraftsport und (fast) alle Breiten- und Freizeitsportarten erweitert.
Unser Namenspatron ist Georg Lurich (1876 – 1920), ein seinerzeit weltberühmter Athlet aus Väike-Maarja in der Provinz West-Virumaa, Estland. Weltweit gründeten sich damals Athletenvereine und trugen seinen Namen. Auch die Gründer des Sport-Club Lurich bewunderten diesen vielseitigen Kraftsportler und wählten ihn mit seinem Einverständnis – und seiner großzügigen Goldmark-Spende – als Namensgeber.
Von den damals gegründeten Vereinen ist der Sport-Club Lurich in Berlin derjenige, der das 20. Jahrhundert, zwei Weltkriege sowie den Bau und Fall der Berliner Mauer überstand und im neuen Jahrtausend immer noch aktiv ist.